Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

Chants d’adieu

Chapeau : Des acteurs français et japonais sont réunis autour des funérailles d'une française expatriée au Japon. L'occasion d'une tragi-comique confrontation des cultures.

Source : Théâtre National de Toulouse (http://www.tnt-cite.com)

Rubrique : Saison 08/09 hors thématiques

Oriza HIRATA auteur
Laurent GUTMANN Metteur en scène
Yutaka MAKINO traducteur

chant_adieu.flv ()
chants-d-adieu_pierre-grosb.jpg (crédits : Pierre Grosbois / titre : Chants d'adieu1 / date : 05-06-2008 00:00:00 / )
focus-chants-d-adieu.jpg (titre : Focus Chants d'adieu / date : 12-01-2009 00:00:00 / )
dp_tnt_chants_d_adieu.pdf (titre : presse / )
chants-dadieu-p-grosbois2.jpg (crédits : Pierre Grosbois / titre : Chants d'adieu2 / date : 12-12-2008 00:00:00 / )
chants-dadieu3.jpg (crédits : Pierre Grosbois / titre : Chants d'adieu3 / date : 17-12-2008 00:00:00 / )

du 21/01/2009 20:00 au 21/01/2009 20:00
Salle : TNT
Toulouse 31000 France (Sud-Ouest)



du 22/01/2009 20:00 au 22/01/2009 20:00
Salle : TNT
Toulouse 31000 France (Sud-Ouest)



du 23/01/2009 20:00 au 23/01/2009 20:00
Salle : TNT
Toulouse 31000 France (Sud-Ouest)



du 24/01/2009 14:30 au 24/01/2009 14:30
Salle : TNT
Toulouse 31000 France (Sud-Ouest)



du 24/01/2009 20:00 au 24/01/2009 20:00
Salle : TNT
Toulouse 31000 France (Sud-Ouest)




Texte : Marie est morte. Elle était française et vivait au Japon, mariée à un Japonais. Réunis ce soir à Tokyo autour de son corps, chacun de ses proches pleure « sa » Marie : une fille, une mère, une épouse, une soeur, une amie… Français et Japonais font de leur mieux pour dialoguer. Mais on est maladroit quand on est triste et la conversation creuse bien des malentendus.


Et en plus
Jeudi 22.01 Bord de scène
A l’issue de la représentation, Laurent Gutmann et les comédiens de Chants d’adieu dialoguent avec le public.

Samedi 24.01 Rencontre avec Oriza Hirata
A l’issue de la représentation de 20h, une rencontre organisée en partenariat avec le Festival Made in Asia.

Date de publication : 22/05/2008

Url Sirius : http://www.tnt-cite.com/commande

Mots-clés : TNT, Laurent Pelly, Agathe Mélinand, sortir à Toulouse, Chants d'adieu, Laurent Gutmann, Oriza Hirata
Inséré le : 22/05/2008 12:53
distribution
Avec
Adrien Cauchetier, Bruno Forget, Reina Kakudate, Annie Mercier, Jean-Jacques Moreau, Hiroshi Ota, Catherine Vinatier, Kenji Yamauchi

Scénographie Laurent Gutmann
Collaboration à la scénographie Aiko Harima
Lumières Gilles Gentner
Son Madame Miniature
Costumes Axel Aust
Chargé de diffusion Emmanuel Magis

Production Centre Dramatique de Thionville-Lorraine
Coproduction Théâtre Setagaya - Tokyo
Avec le soutien de la Japan Foundation
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
salle
Petit théâtre - Durée 1h 30